Privacy Policy

Datenschutz | Privacy Policy

1. Allgemeines | General

Personenbezogene Benutzerdaten (insbesondere Name, Anschrift, E-Mail Adresse, Telefonnummer und ev UID-Nr.) werden von Buzzidil GmbH (im Folgenden „Buzzidil“)  nur gemäß den Bestimmungen des österreichischen Datenschutzrechts und zum Zweck der Vertragserfüllung verarbeitet.

Personal user data (name, address, email-address, telephone number, eventually VAT-No)  is only processed by Buzzidil GmbH (hereinafter "Buzzidil") in accordance with the provisions of Austrian data protection law and for purposes of processing of the contract. 

2. Automatische Datenerfassung | Automatic Use of Data

Aus technischen Gründen werden u.a. folgende Nutzungsdaten, die der Internet-Browser eines Users an Buzzidil übermittelt, erfasst:

  • Browsertyp und -version;
  • verwendetes Betriebssystem;
  • Website, von der aus der User kumari.at besucht (Referrer URL);
  • Website, die der User besucht;
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
  • Internet Protokoll (IP)-Adresse des Rechners des Users.

Diese Daten werden getrennt von eventuell bekannt gegebenen User-Daten (Name, Anschrift, E-Mail Adresse, Telefonnummer und UID-Nr.) gespeichert und zu statistischen Zwecken ausgewertet.

For technical reasons, the user data communicated by the user's Internet browser to Buzzidil and recorded includes the following:

  • browser type and version;
  • operating system used;
  • website from which the user visits www.buzzidil.com (referrer URL)
  • website that the user visits;
  • date and time of the access;
  • Internet protocol (IP) address of the user's computer.

This data is stored separately from any user data communicated (in particular name, address, telephone number, e-mail address, telephone number, VAT No) and is analysed for statistical purposes.

3. Cookies

Buzzidil setzt Cookies zum Zweck der Durchführung ihrer Services auf buzzidil.com. Cookies sind kleine Textdateien, die der Internet-Browser des Users auf dessen Rechner ablegt und speichert. Damit ist es Buzzidil, unabhängig von einer Registrierung des Users, möglich, die mehrfache Nutzung des Buzzidil-Angebots durch denselben Computer zu erkennen. Insbesondere für Speicherung von Warenkörben ist das Setzen von Cookies erforderlich.

User können die Installation von Cookies durch eine entsprechende Einstellung ihrer Browser Software verhindern; Buzzidil weist jedoch darauf hin, dass in diesem Fall das Funktionieren der Website und des Online-Shops eingeschränkt wird.

Buzzidil uses cookies for the purpose of the provision of its services. Cookies are small text files deposited and stored on your computer's Internet browser. This allows Buzzidil to recognise multiple use of their web material by the same user. Especially for the functioning of the shopping cart and of an order procedure Cookies are vital.

You can prevent the installation of cookies by means of a corresponding setting in your browser software; however, Buzzidil would like to point out, that this might prevent you from using all the functions of this website to the full extent and from placing an online order.

4. Auskunftserteilung | Provision of Information

Auf Verlangen wird Nutzern Auskunft über die zu ihrer Person gespeicherten Daten erteilt. Die Auskunft kann auf Wunsch auch elektronisch erteilt werden. Bitte wenden Sie sich zur Auskunftserteilung an:
Buzzidil GmbH, Gaudenzdorfer Gürtel 43-45/0C, 1120 Wien, Österreich, E-Mail: office@buzzidil.com

Upon request, our users are given information about the data stored concerning them or their username. This information can also be provided electronically. If you require information, please contact:

Buzzidil GmbH, Gaudenzdorfer Gürtel 43-45/0C, 1120 Vienna, Austria, E-Mail: office@buzzidil.com

5. Social Plugins

Buzzidil nutzt Social Plugins von facebook.com, betrieben durch die Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (hereinafter "Facebook"). Bitte beachten Sie, dass durch diese Plugins Daten von bei facebook aktuell eingeloggten Usern an Facebook übertragen werden. Insbesondere erhält Facebook Information, dass der User die Buzzidil-Site besucht hat, dies unabhängig davon, ob auf das Social Plugin geklickt wird.

Wenn Sie derartige Datenübertragungen vermeiden möchten, bitten wir Sie, sich bei facebook immer abzumelden nach Beendigung der facebook-Nutzung.

Buzzidil uses social plugins of facebook.com, operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (hereinafter "Facebook").If a user registered and currently logged into a social network accesses a Buzzidil website that contains such a plug-in, the user's browser uses cookies placed by the social network and the plug-in on the Buzzidil site to create a direct link to the social network's servers. By integrating the plug-in, the operator of the social network obtains the information that the user has accessed the corresponding Buzzidil site.

If you want to avoid such data transfer, we recommend to log out from your facebook account after using facebook. 

 

Back to Top